андан соң

	андан соң
	после, после этого, далее, затем Добавлен пользователем Руслан Чодоев от:2012-05-31 12:38:42.

Кыргызский

Русский

Андан соң, Премьер-министр Өкмөттүн программасын, түзүмүн жана курамын сунуш кылат.

Затем премьер-министр предлагает программу, структуру и состав правительства..

Андан соң Горький к., 23, 2,4-батир дарегине паспорт жана төлөм чеги менен келишиңиз керек.

Затем вы должны посетить центральный офис (адрес 23 Горького ул., Ар. 4, 2) с паспортом и оплатить чек..

Жеке структуралардан баарынан көп аялдар Партиясыздардын «Аалам» партиясында - 63%, андан соң Ата Мекенде - 59% жана Асабада - 50%.

Самый высокий процент женщин из частных организаций был в партии членов беспартийных "Aalam" - шестьдесят три процента, то в «Ата Мекен» - пятьдесят девять процентов, а в Asaba - пятьдесят процентов..

Андан соң Хамфри Макгилл университетинин укук факультетине кирип, ал жерден эл аралык укук боюнча мыкты адис катары таанылат.

Хамфри затем вступил в юридический факультет Университета Макгилла, где стал признанным экспертом в области международного права..

Убактылуу иштебеген көп аялдар Эркиндик партиясында - 29%, андан соң 28% - Туран партиясында жана 26% - Коммунисттер партиясында катталды.

Наибольшее число временно не работающих женщин был зарегистрирован в партии "Эркиндик" - 29%, затем 28% в партии "Туран" и 26% - в Партии коммунистов..

Төмөндөгү сүрөт БАС ишинин принцибин чагылдырат, ал боюнча кеңеш берүүчү кеңеш бергенде, кардар толук төлөйт, андан соң БАС субсидия берет.

На рисунке ниже показан принцип BAS когда консультант дает рекомендации, клиент делает полную компенсацию, а затем BAS предоставляет субсидию..

Алар, эң ириде, жогорку партиялык жетекчиликти жана региондук партиялык чөнөктөрдүн жетекчилерин, андан соң партиялык стажы бар активисттерди көрсөттү.

Они назначаются в первую очередь руководители партии и руководителей партийных ячеек региональных, затем активистов партии, которые имели опыт партийной работы..

Жер тилкесинин бир бөлүгүнө карата бүтүм түзүү жердин ушул бөлүгүн белгиленген тартипте өз алдынча жер тилкесине бөлүп, андан соң мамлекеттик каттоодон өткөргөндөн кийин жүргүзүлөт.

Операции с частью земельного участка должен быть заключен после отделения этой части в установленном порядке в отдельном земельном участке с последующим государственной регистрации..

Башкача айтканда, адамдар адегенде өзүлөрдү өндүргөн нерсени, айырбаштоого кыйла жеңилирээк болгон нерсеге алмашышат, андан соң кийинки алмашуулар аркылуу каалаган нерсесине жетишет.

Другими словами, люди сначала обменять то, что они получены, средства обмена, то, что является более легко заменяемый чем они произвели; затем через более поздних биржах, они способны приобретать то, что они хотят потреблять..

Өкмөт жогорудагы нерселерди өзүн таанытуу үчүн жасоого аракет кылат, бирок алгач сарптап туруп, андан соң жумшалган каражаттардан алынган жагымдуу натыйжаларды өзүнө таандык кылууга аракеттенет.

Правительство пытается сделать себя популярным делать эти вещи, но техника использует это потратить; а затем он пытается приписать себе хорошие результаты расходования..

Конституциялык кеңешмеде, андан соң Юстиция министрлигине караштуу Жумушчу топто Кыргыз Республикасынын, дүйнөлүк коомчулуктун тажрыйбасы каралып чыгып, мамлекеттин эл аралык милдеттенмелери да эсепке алынган.

На конституционном совещании, а затем на на заседании Рабочей группы при Министерстве юстиции Кыргызской Республики, опыт Кыргызской Республики и международного сообщества был рассмотрен и международных обязательств т.

Жогорудагы китептердин авторлору, калктын кандайдыр бир топторунун байлыгын көбөйтүү жана башкалардыкын азайтуу керек деп арызданышып, андан соң кайрадан эле начар натыйжаларды шарттаган саясатты сунуштаганы акылсыздык.

Это бессмысленные ifpeople жалуются в своих учебниках об увеличении богатства некоторых групп населения, а также о снижением благосостояния других групп населения, а затем рекомендовать политику, которая принесет около тех и только тех конд.

Япон Өкмөтү бөлгөн эки миллион АКШ доллары суммасындагы кредитти айыл-чарба азык-түлүктөрүн кайра иштетүү боюнча чакан жабдууларды сатып алууга пайдалансын, андан соң фермерлерге дыйкан чарбаларына жана айыл чарба кооперативдерине өткөрүп берсин.

будем использовать японское правительство кредит в размере двух миллионов долларов США на закупку мелкого оборудования для переработки сельскохозяйственной продукции с их постепенным переходом на фермеров, крестьянских подразделений и сельскохозяйственных.

андан соң

Примеры переводов:(бета) андан соң

Кыргыз тилинин морфологиясы